Diogo Cata Preta

feeds

Third Day РOffering РLetra original e tradução

Magnificent Holy Father Magnifico, Santo Pai
I stand in awe of all I see Eu maravilho-me com tudo que vejo
Of all the things You have created Com todas as coisas que Tu criastes
But still You choose to think of me Mas ainda assim escolhestes pensar em mim
Who am I that You should suffer Quem sou eu para que sacrificasses
Your very life to set me free Sua própria vida para me libertar?
The only thing that I can give You A √ļnica coisa que posso Te dar
Is the life You gave to me √Č a vida que Voc√™ deu para mim
This is my offering, dear Lord Esta é a minha oferenda, amado Senhor
This is my offering to You, God Esta é a minha oferenda para Ti, Deus
And I will give You my life E eu Te darei minha vida
For it’s all I have to give Porque √© tudo o que eu tenho para dar
Because You gave Your life for me Porque Tu destes Sua vida por mim
I stand before You at this altar Eu fico diante de Ti neste altar
So many have given You more Tantos te deram mais
I may not have much I can offer Posso n√£o ter muito a oferecer
Yet what I have is truly Yours No entanto, o que tenho é verdadeiramente Seu.

Obrigado Regina Pagani, por me questionar sobre o nome da banda e o nome da m√ļsica apresentada no v√≠deo Depois de Algum Tempo. Dedico o post a voc√™.

Inauguração Oficial do Site

Estava pensando no que escrever na inauguração oficial do meu site. Isto é muito dificil, afinal nem sei bem quem vai passar por aqui.

Mas resolvi deixar uma m√ļsica que por muito tempo ficou tocando no meu mp3-player.

O nome dela √© Cry Out of Jesus (Clame a Jesus), gravada pela banda ThirdDay. Coloquei no final deste Artigo o v√≠deo clipe da m√ļsica com a tradu√ß√£o em Portugues.

Cry Out Of Jesus

To everyone who’s lost someone they love
Long before it was their time
You feel like the days you had were not enough
when you said goodbye

And to all of the people with burdens and pains
Keeping you back from your life
You believe that there’s nothing and there is no one
Who can make it right

There is hope for the helpless
Rest for the weary
Love for the broken heart
There is grace and forgiveness
Mercy and healing
He’ll meet you wherever you are
Cry out to Jesus, Cry out to Jesus

For the marriage that’s struggling just to hang on
They lost all of their faith in love
They’ve done all they can to make it right again
Still it’s not enough

For the ones who can’t break the addictions and chains
You try to give up but you come back again
Just remember that you’re not alone in your shame
And your suffering

When your lonely
And it feels like the whole world is falling on you
You just reach out, you just cry out to Jesus
Cry to Jesus

To the widow who struggles with being alone
Wiping the tears from her eyes
For the children around the world without a home
Say a prayer tonight

Espero que tenha gostado, grande abraço